刊登的招聘广告上写的是招聘一名“汉语”通译，要求能够精通法语、英语以及汉语三门语言。

还有就是必须是上海本地人或者熟悉上海境内情况的人，至少能跟跟本地人进行交流。

性别上并么有限制，但年龄上有要求，最好是45岁以内的。

仔细研究这个招聘者的要求，不难发现一些情况，首先这个人应该是外国人的可能性比较大，如果中国人，他要找洋通译的话，应该更简单一些，比如，直接跟“绿皮屋”的老板打听一些，就可能有不少好的选择。

而且洋通译怎么可能是上海本地人的要求？

从薪酬待遇看，也应该是最后一个中方的通译，洋通译这个价格，只怕是找不到人的。

在上海，除非是难民，否则再落魄的洋人，那也比中国人的薪酬高的多。

性别没特殊要求，一般情况下，若是招聘者是男性的话，一般在性别上特别要求，而女性雇主，尤其是这种临时的通译的话，会特别要求标注女性。

但这位雇主的要找的不仅仅是一位通晓英语和法语的通译，同时还希望他是一位向导，简单来说，就是花一份的钱，找一个人，做两份工作。

雇主是一位精打细算的人，很合理。

但是，同时满足雇主这三个条件的人，还真不好找，上海滩会说洋文的中国人不少，银行的买办，翻译社以及各大在华公司都雇佣有通译，法捕房也有通译，许多法警并不懂中文，尤其是听不懂上海话，沟通交流怎么办，当然是需要通译了。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.shellbook.cc

(＞人＜；)