“合伙人”的拍摄难度不大,对于韩飞他们来说拍这类电影更像是一种享受,仿佛又重新回到了学院时光。
上世纪八十年代大学生的生活,用“矮大紧”的话来讲,就像是宋朝时期士大夫的生活,不像是现在很多名牌大学生们从大一开始就要考虑怎么过英语四六级,选修那些专业,然后又是考研什么的。
再加上那会儿又没有3A大作的游戏,大学生们有足够的时间去看各种各样的课外书籍,其中最多的就是各种诗集跟小说,现代的大学生永远无法想象当中泰戈尔、莎士比亚在八十年代大学生当中的影响力。
文青跟女文青似乎是那个时代对大学生的一个缩写,“合伙人”当中有一个非常有趣的桥段,杜鹃带成东青从医院出来放风,而她正捧着一本红楼梦用英语朗诵。
“咔......我说章悦,你之前不是说自己英语挺好的吗?怎么这段拍了五六遍了就是过不去?”蒋轻侯吐槽道。
“噗。”韩飞躲在一旁幸灾乐祸,之前还总笑话他英语不好,现在遭报应了吧?活该。
章悦瞪了韩飞一眼,一阵挠头,这特么谁能告诉她用英文翻译文言文怎么弄?要是语法上出现错误,到时候还不得让观众笑死?
最后没办法还是请了专业的英语老师进行翻译,这条才过。
“咳咳,既然这条过了,那就拍下一条吧?”蒋轻侯清了清嗓子,语气有些暧昧。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.shellbook.cc
(>人<;)