“行了！上尉，就这我感觉都很难出大门了。我怀疑我们是否能通过门口的岗哨，如果那岗哨眼睛尖点，我们保准被发现。走吧，上尉，别留恋了，如果你真是这么贪恋食物的话，你来香港，我让你什么都不干，让你吃一个月。”

“好吧！汤姆，我们走吧！”上尉给汤姆招招手，两个人上车，车开出仓库，娜塔莎钻进车里，车离开仓库向大门开去。

在车里，汤姆、娜塔莎把军装脱掉，仍在车后，把堆积的食品遮盖住。此时，军营里一片寂静，黑暗的道路上只有昏暗的路灯照射出一点光亮，把路灯下的一小片路面照亮，两边树叶已经凋零干净的高大树木在汽车大灯的照射下显出一刹那的亮白和斑驳。车拐个弯后，上了一条直道。

“有三个巡逻兵！”别里科夫上尉轻声叫道。

汤姆坐在后排，他在上尉提醒的时候已经看到了，他手里拿着从仓库警卫手里抢的冲锋枪，汤姆把枪往怀里收了收，裹进大衣里。

车靠近三个巡逻兵，其中一名士兵向车招手示意停车。

“停吗？”上尉问汤姆。

“停吧！不停怎么办？”汤姆说。

上尉把车停住，巡逻兵走过来，上尉把玻璃摇下来，探出脑袋用德语大声问：“什么事？”

“你们是什么人？”巡逻兵问，“这么晚到哪里去？”

“我们是内务部的，怎么？违反条令吗？”

“军营规定十点以后不许非军营人员穿行，你们不知道吗？”士兵厉声问。

“我们情况特殊，是为紧急事务前来，我们有内务部开的通行证。”上尉说着把通行证拿出来递到士兵的眼前。“我们来传达内务部的命令，从今天开始军营全面戒备，明天将有你们的事情干了。”上尉说。

“全面戒备？为什么？”

“怎么？你怎么回事？柏林墙倒了，你不知道吗？东柏林可能面临市民暴动。”

“真的吗？”巡逻兵吃惊地问，“暴动？要我们上街镇压吗？”

“那谁知道？看官老爷们的意思了。希望不要流血！希望你手上不要沾上无辜人的鲜血。”

“最好不要流血，不要镇压。杀德国人，杀自己的同胞，做为德国军人我是下不了手的。先生，请你转告内务部的老爷们，就说如果他们要镇压平民的话，那我会拒绝执行命令，至少我管辖的士兵会拒绝执行命令。”

“你叫什么？”上尉变了口气问。

“汉斯·布劳恩上士。你如果想告我黑状就去告吧——，我宁愿上‌‍‎‍‎军‍‍事‌‍‍‌‎法庭也不会改变这个决定，我不会否认我说过的话。”

“布劳恩上士，在目前的形势下，像你这种有良心的军人不只你一个。放心吧！没人会告你黑状，但你还是要记住，只要你做一天军人，你就要懂得自己肩上肩负得职责。德意志民主共和国还没有完蛋，我们的政府还在有效地运行。假如明天真需要你上街，我认为你还是要认真履行职责，但你的枪口最好朝上，尽管子丨弹丨制造出来是用来杀人的，但很多时候，它也是恐吓人的工具。好好利用手里的武器，政府和国家依然需要你这样有良心的军人来保卫。听明白了吗？”

“明白了！先生，你的话让给我了启示，我知道该怎么做了。”士兵说着给别里科夫上尉敬了个礼。

别里科夫上尉点点头，向士兵摆摆手，然后把窗户玻璃摇上，驱车继续向前开去。拐了个弯娜塔莎轻声笑了起来，她笑弯了腰，汤姆因听不懂上尉刚才说什么因而他疑惑地看着娜塔莎。

“刚才对话很可笑吗？”汤姆问坐在前面的娜塔莎。

“对！汤姆，上尉愚弄了那三个士兵。”

“哦！那很好，回去给我讲讲。但现在你最好收住高兴劲，我们就要到大门口了。”汤姆把枪抓紧，盯着前方，尽管他相信上尉和娜塔莎能应付得了，但他依然做好了准备。

来时大门是敞开的，但此时已经关闭了，只留小门开着。车停在门口，别里科夫上尉高声叫喊开门，从门楼里走出一个警卫，此时已经不是进来时的岗哨，看来已经换了一班岗。

“把大门打开，我们要出去。”上尉对警卫说。

“出示你的证件！”警卫说着走上前来。

上尉把证件递过去，警卫看了证件，交还给上尉。他向里看了看，发现在上尉身边坐着的娜塔莎及身后的汤姆。

“你们是内务部哪个部门？”警卫问。

“内务部六处。”

“你们这么晚来军营干嘛？”

“去见你们长官，传达内务部命令。”

“哦——，你等等。”警卫说完转身进了楼门，他去打电话证实去了。

“坏事了！”别里科夫上尉说，“这小子来真的了。”

“向后倒车，上尉，开足马力把门撞开。”汤姆镇静地说。

“不行，那门上锁了，而且很结实，我们的车会完蛋的。”上尉说。

“听我的，只有这样了，再不走我们就没机会了。上尉，快！”

“好吧！但我认为这很愚蠢！”别里科夫上尉说着把车往后倒，车倒退了二三十米，然后开足马力朝门撞去。正在这时，汤姆把身体从车窗伸出，对着铁门的铁锁开了枪，突如其来的枪声把寂静的黑夜打破，门楼里正在打电话的哨兵吓得把电话摔在地上，他痴呆呆地站着，连枪都忘记端了。

子丨弹丨打在铁门上火花四溅，就在车快撞上铁门时，铁锁被成串的子丨弹丨打裂了，车撞击在铁门上，“轰”地一声把铁门撞开，车随即打了个侧身，几乎翻倒在地，前玻璃窗在撞击中被震碎，车在大门外打个转停住。上尉踩动油门猛打方向盘，车转了个身，重新启动向远处逃逸。在身后，当车飞驰出去六七十米警卫的枪声才响起，子丨弹丨呼啸着向汽车扑来，后座玻璃顷刻被打碎，玻璃四处飞溅，车身也被打穿了几个洞。突然汤姆感觉后背一震，一口鲜血从口里喷出来，他栽倒在座椅上，失去知觉。

这突如其来的变故让娜塔莎惊恐万状，她抱住汤姆，呼喊他的名字。眼泪立刻顺脸颊流了下来。

“怎么了？娜塔莎，汤姆船长怎么？”别里科夫上尉一边开车一边问浑身发抖，哭喊不止的娜塔莎。

“去医院！快，去医院。”娜塔莎喊叫道，“汤姆船长中弹了！”

“天——，怎么会这样。让我想想——”别里科夫上尉说，“别着急，让我想想——”别里科夫上尉一边开车一边想目前的处境。“不能去医院，去了我们就完了。得找私人医生——”上尉说。

“不行——，上尉，一定要去医院，汤姆快不行了。”

“不能去医院！去医院是自投罗网。什么医院都会向丨警丨察局告发我们，我们两个包括汤姆都会上‌‍‎‍‎军‍‍事‌‍‍‌‎法庭的！到最后我们救不了汤姆连我们都会完蛋。”

“可上尉，汤姆快不行了，不去医院他现在就会死！”

“让我想想——，唉！没办法，好吧！去医院吧！”别里科夫上尉无可奈何地说，“也许我们都会被枪毙——”

“上尉，你听我说，”娜塔莎此时突然变得异常镇定，“你向前开，一直向前，去柏林墙，一直西，到西柏林去，也许我们三个都能得救。”

“去西柏林，你疯了？我们是克格勃，我们会在那里被逮捕的，西德情报部有你的资料，很多西德情报人员认识你。”