“这里太暗了！”汤姆抱怨道。“应该换一个大一点的灯泡。”他说着走到床前，察看娜塔莎的情况。那女孩看到是汤姆，脸上露出一丝笑容，但那笑容转瞬即逝。

“把手铐打开好吗？”汤姆对法迪说。

“不行！我没有权利。”法迪回答道。

“那你有什么权利？告诉我！难道你怕她跑吗？在茫茫大海上，在这么多杀手中间？”汤姆激动地说。

“汤姆船长，你最好冷静看待这件事。也许你说得对，但规定就是规定。我和你一样对这个女孩抱有同情，但职责让我必须坚持这样做。”

“这样好不好？”汤姆换了个口气说，“你把她从那个铁环上放下来，我想面对面和她交谈。”

法迪犹豫了一下，随即认为这个建议还能接受。他命令门外的警卫把吊娜塔莎手铐的铁环的锁打开，把她的手从墙上的禁锢中解放出来。

“能坐起来吗？娜塔莎。”汤姆躬下身体用柔和的口气问。

娜塔莎默默地点点头。汤姆把她的肩膀扶住让她坐在床上。从娜塔莎的状态来看她很虚弱，疲惫从她的脸上显露出来，前几天汤姆看到的娜塔莎脸上的伤痕还没有褪掉。

汤姆咬了咬牙关，他对这样对待一个女孩感觉很愤怒。但他也清楚这是这种行当的行为方式，娜塔莎是间谍，这样对待她也不算过分。

“你们有给他饮食吗？”汤姆问法迪。

“每天都有！我们没有饿她的必要。”

“我提个建议好吗？”汤姆对法迪说。

“什么？”

“你们能否给娜塔莎换个好一些的房间，然后让她洗个澡，给她换身干净的衣服。至少让她像个人一样被关在船上。”

“汤姆船长，我不能做决定，我得请示一下。”法迪说。

“好吧！你去请示吧，我在这待一会。”

“对不起！汤姆船长，我不能让你和她单独在一起。”法迪斩钉截铁地说。

“哦！明白了，你是怕我们串通起来逃跑吧！好吧！我不提这种过分的要求了。”

汤姆转身问娜塔莎：“你有什么要求？告诉我，我尽我可能帮你。”

娜塔莎嘴唇蠕动了一阵，低声用英语说：“这里很热，我想出去透透气。”

“好的，你还有什么要求？全告诉我。”

“我的脸很疼，可能发炎了，能给我一些消炎药吗？”娜塔莎用手拍拍左边的脸颊，那边正好是被重拳打伤的下颌骨，从外观看似乎她的牙床肿了，很可能牙齿被击碎了。

“好的！还有什么？”

“你能每天来看我吗？”

“这个？”汤姆沉吟道，他侧脸看了看法迪，法迪把脸转过去，对汤姆问询的眼神避而不见。

“好的，我一定每天来看你。”汤姆用重重的语气说，他认为这个女孩的要求并不过分，他下决心无论怎样也要让法迪答应这样一个受困的、孤独无助的女孩的可怜要求。

汤姆离开娜塔莎后立即要求法迪与塔希尔先生联系。法迪把汤姆的请求告诉了塔希尔先生，同时转达了汤姆对娜塔莎问题的看法：既娜塔莎虽然是克格勃间谍，但她的经验和能力不足以对“巴亚号”和它所执行的使命构成威胁，另外改善娜塔莎关押条件也丝毫不会影响对她的看守。过了一个小时，塔希尔先生的回电来了，塔希尔先生在回电中说改善娜塔莎关押条件可以满足，但汤姆每天与娜塔莎会面则不能答应。汤姆可以三天见娜塔莎一次。

汤姆得到这样的答复还是令他满意的，他知道这已经是塔希尔先生对他的很大让步了。汤姆在娜塔莎换了房间之后又见了这个女孩。她现在被关押在一个有舷窗的房间里，尽管舷窗上有防止娜塔莎逃跑的铁栏杆，但至少光线很充足，空气也畅通了。娜塔莎的手铐没有被摘掉，但连在墙壁上的铁链则长了许多，她不用像过去那样被迫把手举得高高的、保持痛苦的姿势了。她受伤的部位经过船上医生的检查后给她做了手术，拔除了被击碎的牙齿，给她上了药。经过一番治疗后，她的精神好了许多。当汤姆第三次来看她的时候，她已经能自然地展露笑容，甚至笑出声来了。

“娜塔莎，”汤姆这次坐在女孩的对面，他开始问她那些他一直想知道的问题，“你为何要骗我？你是克格勃，别里科夫上尉为什么安排你来做这件事？”

娜塔莎凝视着汤姆，说：“我以为你知道了呢！他们没有告诉你原因吗？”

“他们？他们是谁？”

“就是你身边的人，伊朗人。”

“你已经告诉了他们一切，对吗？”

娜塔莎点点头。

“看来他们对你动用了武力。”

娜塔莎笑了笑，说：“这很正常！做这行就是这样。”

“你招认了一切，回去会受到处罚吗？”汤姆问。

“会，当然会。但他们也会理解，间谍也是人，都有血有肉，挨打会疼，挨刀会流血。但我不知道自己还能不能回去。”娜塔莎微笑着说。

“你什么意思？难道你认为自己会被杀死吗？”

“很难讲！间谍不受国际法保护，如果我被杀并不希奇。”

“娜塔莎，你到底多大年纪？为何想法这么成熟？”

“我二十二岁了。”

“哦！我一直以为你只有十九岁。”

娜塔莎笑了起来，说：“是啊！我看起来很小，如果不是这样怎么能骗你上当呢？”

“娜塔莎，我一直以为你是个天真的女孩，而且认为你听不懂英语，所以很多时候我们谈话并不背着你，现在看来我们很傻。在我们船上的时候你一定偷听了我们很多秘密，对吗？”

娜塔莎点点头，她对自己能蒙蔽汤姆感觉很得意。

“我现在想问你一个问题。你到我们船上的目的是什么？是为了这批武器吗？”

“对！是这样。”

“上尉既然把武器卖给我们，为何又要这么做呢？难道不想让我把这批武器交给伊朗人？”

“这个我不知道！上尉并没有告诉我了解这些情报要干什么。只知道我必须搞清楚你这批武器在这么地方交货，交在谁手里。”

“哦！”汤姆点点头，“你在香港跳船逃走就是要把情报交给你们的人吗？”

娜塔莎点点头。

“他们是些什么人？你知道他们在香港的地址和姓名？不会吧，你不应该了解这些情况。”

“我当然不了解！我们在香港的人只有克格勃总部知道。”

“那你如何把情报发出去呢？”

“我只需要到电信局给柏林发一封经过编码的电传就行。”

“你这样不会暴露你们在柏林的机构吗？”

“收电报的机构是虚拟的，一般不存在这样的机构，但柏林电信局里我们的人知道这电传最终收件人是谁。”

“也就是说即便你被捕了，你也无法把你的联系人供出来，对吗？”

“是！”

“你到香港后怎样离开？你得有人帮助你才行吧？”

“当然，我们总部的人在接到我发的信息后会通知我们在香港的人联系我，然后帮我离开香港。”

“这不很危险？和你联系很容易把他们牵扯出来。”

“这不会有问题，我们的人是不和我直接见面的。他们会打电话给我，让我去到指定地点取护照、签证和钱。”

“哦！我忘了问了。你跳海的时候一分钱都没有，你如何应付这种情况呢？”