Emily说:“你刚刚说‘好不开心’?难道你不开心,我有点不太理解。”
小果笑着说:“哈哈,我来当你老师吧,汉语里面有很多句型加‘不’和原词意思的一样的,就比如我刚刚说的‘好不开心’,意思跟‘好开心’是一样的,再比如:好容易、好不容易都是不容易的意思;差点弄坏了、差点没弄坏,意思都是差点就弄坏了,好多好多,以后你可以注意一下,这个对于你们外国人来说是需要慢慢体会的。”
Emily说:“是这样啊,又学到东西了,谢谢小果老师!”
小果说:“谢啥,你来了后教会我很多养生知识,就像你说的,我的便秘好了,皮肤变好了,垃圾食品很少接触,运动多了,现在我的精神状态真棒。你也教会我如何去爱身边的人,懂得分享,我以前很自私,现在我跟同学的关系处得很好。Emily,我爱你!”说着可爱地过去抱抱Emily,Emily也抱抱她。
王阿姨说:“你俩互抱,我想到一个问题。Emily,对于你们来说,拥抱和亲吻很正常的啊,我看你们都是见面拥抱,稍微关系好点的还会亲脸。你们开放啊,中国人见面拥抱那肯定是特殊关系,两样的。”
Emily说:“我在中国呆了这么久也经常听中国人说外国人开放什么的,其实我们不开放啊,只是我们喜欢人与人之间亲近点,身体接触会感到很温馨,关系也就亲密了,大家在一起就会很快乐。还有我们喜欢有什么就说什么,比如哪个朋友很漂亮,或者在大街上遇到美女、帅哥,就表达自己的赞美之情或给个飞吻,不会掩饰情感。这并不代表对谁有男女之情,想要干嘛。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.shellbook.cc
(>人<;)